Cinelerra.ES

Encuesta: ¿Qué otros temas te gustaría que se tratasen en Cinelerra.ES?

Pues eso. Como podéis observar he creado una encuesta para saber que es lo que os gustaría se tratase en el blog, a parte de lo que ya se hace, claro está.

Os propongo algunos temas que personalmente creo que podrían ser de interés y que, de una forma u otra, están relacionados con la temática general de la página. Si consideráis que hay otros temas que podrían ser de interés, podéis dejar un comentario haciendo vuestra sugerencia.

Muchas gracias a todos por vuestra participación.

 Cargando ...

Cinelerra Tutorial – Mixing [3ª Parte]

Hace mucho tiempo empezé a traducir una guía sobre Cinelerra creada por Rob Fisher en el año 2002. Es una guía un poco antigua pero puede resultar interesante para aquellas personas que se estan iniciando con el programa.

En su día colgue las dos primeras partes Getting Started y Editing Video. Hoy os traigo la tercera entrega Mixing. La cuarta y última entrega, Rendering, espero tenerla lista lo antes posible.

Tutorial Cinelerra – Mezclado.

Fading

En cinelerra es posible hacer desvanecimientos (fading) tanto en las pinstas de audio como de vídeo. La interfaz es la misma. En el caso de las pistas de audio, cuando hacemos fading ajustamos el volumen y en las pistas de vídeo ajustamos el brillo. Para ver los niveles de fade en la línea de tiempo, tienes que seleccionar Desvanecer en el menú Ver. Estos niveles se muestran como una línea horizontal de color blanco.

La forma más fácil de ajustar los niveles de fade es activando la opción Generar fotogramas clave (keyframes) mientras editas pulsando en el este botón: . A continuación, pinchando en la flecha que hay al lado de cada pista verás una barra de desplazamiento con la que podrás variar los niveles de fade.[En versiones antiguas creo que era así, actualmente esa barra está siempre visible, pulsando sobre esa flecha aparecen las opciones de overlay y retrasar]. Colocamos el punto de inserción en la zona donde quieres variar los niveles de fade. La mejor forma de hacer esto es haciendo click justo encima de las pistas, en la zona donde se muestra el tiempo. En cuanto muevas la barra de control se creará un keyframe que se mostrará como un cuadrado blanco en la linea de tiempo. Entre kayframes el nivel de fade es interpolado. Between keyframes the fade level is interpolated. Entre las imágenes clave la atenuación es interpolados. La siguiente captura de pantalla muestra cómo se ha creado un efecto de fundido al principio de una película:

Mezcla de Audio

Puedes utilizar la misma técnica para fundir y mezclar pistas de audio. Para añadir pistas de audio tienes que seleccionar Añadir pista de audio en el menú Audio. Añade dos a la vez para audio en estéreo. A continuación, puedes cargar archivos . wav, .ogg o .mp3 en la ventana de Recursos y arrastrarlas a las pistas que acabas de crear, también pudes arrastrar clips de vídeo y utilizar el sonido de esos clips. En cualquier caso Cinelerra reproducirá todas las pistas de audio al mismo tiempo. Probablemente también querrás ajustar los niveles a fin de que, por ejemplo, la voz pueda ser escuchada por encima de la música. Using keyframes, you can make the music quieter when someone is speaking, and turn it up again afterwards. You can remove keyframes by switching to Cut and Paste editing mode, selecting the keyframes you want to remove, and selecting Clear Keyframes from the Keyframes menu. Para ello utilizaremos fotogramas clave, haciendo que la música suene más bajo cuando alguien está hablando para luego volver a subir la intensidad de la misma. Para eliminar fotogramas clave tendrás que cambiar del modo cortar y pegar al modo de edición, selecciona los fotogramas calve que quieres eliminar y, en el menú Keyframes, selecciona Eliminar Keyframes.

Mezcla de Video

Cinelerra realiza mezclas de vídeo de una forma similar a las de audio. Si creas una segunda pista de vídeo (utilizando Añadir vídeo del menú Vídeo) cinelerra las reproducirá simultanemante. Otra cosa es si el orden de las pistas importa. Puedes ajunstar el orden de las pistas haciendo click derecho en una de las pistas y eligiendo Subir o Bajar. Por ejemplo, un uso de esto es cuando creamos nuestros propios títulos. Al crear una imagen con un canal alfa de modo que gran parte de la imagen sea transparente, se puede hacer coincidir esa parte trasparente con la pate superior de tu vídeo de modo que en el tercio inferior se vea el resto de la imagen a modo de título o cartel. Incluso puedes hacer desaparecer ese título gradualmente.

Si arrastras un archivo de imagen en una pista de vídeo, te darás cuenta de que su duración es muy corta. Para hacer esa imagen más larga puedes usar el zoom del timeline y a continuación arrastrando un extremo de la imagen [En las versiones actuales de cinelerra se puede ajustar la duración con la que quieres exportar las imagenes. En el menú Preferencias, nos vamos a la pestaña Grabación y ahí seleccionamos Imprtar imágenes con una duración de y ponemos los segundos que queremos duren las imágenes cuando las añadamos a la línea de tiempo. Os recomiendo, por lo menos, poner 5 segundos ]. Para colocar la imagen en el lugar correcto simplemente la arrastramos mientras mantenemos pulsado el botón izquierdo del ratón.

En la imagen anterior hemos realizado los siguientes pasos para colocar el título: armanos únicamente la pista de vídeo en la que aparece el título , seleccionamos el icono de Ajuste automatizado de proyector , y arrastramos la caja roja para colocar el gráfico en el lugar deseado. Al hacer esto, asegúrate de que el icono de Generar fotogramas clave miembras editas está desactivado, a menos que quieras que el título se mueva en la pantalla.

Para más información sobre cómo utilizar el compositor de esta forma, incluido el uso de fotogramas clave, puedes hechar un vistazo al documento Secrets of  Cinelerra [en inglés].

Artículo original: Cinelerra Tutorial – Mixing.