Cómo recorrer una imágen. [Efecto Ken Burns]
El efecto Ken Burns consiste en el zoom y / o la panorámica de una imagen. Este efecto nos da la posibilidad de aprovechar al máximo de una sola imagen fija. Ten en cuenta que la imagen a de ser lo suficientemente grande.
How to pan in an image using Cinelerra from Roland C. on Vimeo.
Lo primero, buscaremos una imagen lo suficientemente grande, bien en internet o alguna foto nuestra.
Podemos encontrar fotos muy buenas en flickr! Mira esta que he encontrado en ==> panorama. Fue hecha por Jasmin Cormier y liberada bajo licencia creative commons.
Ahora nos preparamos nuestro proyecto y cargamos la imagen. Preferencias -> Formato: 720 × 576, 25 fps. A continuación, en Preferencias -> Preferencias -> pestaña Grabación. En “Entrada de Vídeo” establecemos la duración en “Importar imágenes con una duración a 10 segundos”, por ejemplo. La duración total del proyecto será de 49 segundos debido a la pista de sonido que he elegido. Como es lógico, esta parte depende de vosotros teniendo en cuenta el efecto que deseéis crear. Ahora cargamos el archivo: Fichero -> Cargar ficheros. Elegimos la imagen y selecionamos Reemplazar el proyecto actual como estrategia de inserción. Bien. La imagen aparece ahora en la línea de tiempo con una duración de 10 segundos. Vamos a darle una mayor duración (50 s, por ejemplo) utilizando la pequeña flecha que aparecen en el borde de la imagen en la pista de vídeo. Hecho? Si le damos al play lo único que veremos es una imagen que no varia durante 50 segundo. Por último: activamosel botón Generar fotogramas clave mientras editas 
Muy bien. Vamos a darle algo de movimiento! Para hacer esto vamos a utilizar la herramienta cámara y Fotogramas clave. Fotogramas clave? Sí. Esta operación consiste en la elección de dos eventos diferentes en dos puntos del tiempo y dejar que el software calcule los eventos intermedios por sí mismo. Claro? No? Vamos por partes:
- Ve al comienzo del proyecto (es decir, tiempo = 00.00.000). En la ventana “Compositor”, activa la herramienta cámara (Ajuste automatizado de cámara
) … y ahora la herramienta Info (el signo de interrogación 
). En el cuadro de diálogo que parece introduce estos valores: X: 518.9438, Y: 135.6880, Z: 3,0000. Esto hará zoom sobre el wc que está en la parte inferior derecha de la escena. - En la ventana de la línea de tiempo pulsa en saltar manualmente
para ir hasta los 7 segundos. Pulsa nuevamente sobre info e introduce estos valores: X: 497.9438, Y: -117.3120, Z: 2,5000. En la ventana compositor veremos ahora el papel. - Vamos a hacer lo mismo en el segundo 13 con los siguientes valores: X: -20.0562, Y: -128.3120, Z: 2,8000.
- Hecho? Ahora ve al comienzo del proyecto y dale a play.
- Y ya esta.
Bueno este proyecto es un poco complejo para continuar con este Tutorial hasta el final. Ya sabéis cómo utilizar la herramienta de la cámara y sois conscientes de lo que es un Fotograma clave. Casi todos los efectos en Cinelerra son keyframable.
Información adicional: Puedes ver los fotogramas clave que has creado y las curvas que simbolizan la cámara en Ver -> Cámara X, Y o Z. Para verlo de una forma cómoda haz clic enFit all autos to display (Alt + f) botón: 
. Aquí tenéis una captura del proyecto original:
Artículo original: MakeFX
Como siempre, para cualquier duda, sugerencia, aclaración, corrección… lo que quieras, deja tu comentario. Entre todos, es más fácil.
Bienvenidos a Cinelerra.ES. Esta página se ha creado con la intención de ayudar a conocer más a fondo Cinelerra, uno de los mejores y más potente editor de vídeo que existe dentro del mundo GNU/Linux. | 
Noviembre 19th, 2008 at 23:03
Una pequeña errata en el primer párrafo: ” imagen a de ser lo ” debería ser ” imagen ha de ser lo ” con ‘h’. Muy útil el artículo me ha gustado el montaje del vídeo con la música.
Noviembre 20th, 2008 at 10:04
Gracias por la corrección. Aunque leas las cosas treinta veces, siempre se cuela algo.
Un saludo.